Board Thread:General Discussion/@comment-25927581-20150715220118/@comment-917693-20150806184432

"転載 禁止 : Reprint Prohibited

無断 転載 : Reproduction Unauthorized"

I think for clarity it'd be better to not give different, but the same translations for the same word (転載).